Etiketler

13 Aralık 2012 Perşembe

lahana turşulu et sarma



500-600 гр.свинска плешка;
1 1/2 ч.ч.нарязано кисело зеле;
1 стр.праз;
1 ч.л.черен пипер;
2-3 дафинов лист;
2-3 бахара;
олио;


Свинската плешка я нарязваме на тънки пържолки/около 5-6 бр./.Ако преценим,че не са толкова тънки ги изтъняваме с чукче.

Наситненото кисело зеле объркваме с нарязания на дребно праз и черния пипер.
В единия край на пържолката слагаме от плънката и престягайки навиваме руло,което поставяме в съда за печене с отворения край на долу.

Така навиваме всички пържолки.Поставяме ги в хладилника за 1 час,за да си "поговорят"празът и свинското.
Печем с 1 1/2ч.ч.вода,дафиновия лист,бахара и олио/по ваш вкус е количеството/.
Печем на 170С първоначално покриваме с фолио,а после допичаме-без.

HASTA ÇAYI TAZE ZENCEFİLL İLE



Taze zencefili rendele, çay süzgecine alıp üzerinden biraz bastırarak suyunu süz, içine aynı miktarda bal ekleyip iyice karıştır ve sabah–akşam 1 yemek kaşığı iç’. Biz her zaman faydasını gördük, şimdi o arkadaş nerelerdedir bilemem ama her öksürükte biz onu anıyoruz :)
Bu tarifini vereceğim çay ise öksürmeye başlamadan öncesi için. Yani soğuk algınlığına yakalanmadan önce çay gibi günde bir fincan içebilirseniz. Bünyeyi kuvvetlendirmek, direncini arttırmak için. Sonuçta içinde limon, zencefil ve bal gibi harika güçlendiriciler var. İçimi de çok güzel. Ben akşamları işleri bitirip mutfaktan çıkmadan önce hazırlayıp tv ve çay keyfini birlikte yapıyorum...
Aynı zamanda araç tutmasına ve mide üşütmelerinden kaynaklanan bulantılara karşı da çok etkili olduğu söyleniyor.
Bu sene Kanada Kanada’lılığını yapacak gibi, güçlü olmak lazım...
 
MALZEMELER:
  • Küçük boy kavanoz
  • Kavanozun yarısını dolduracak kadar taze zencefil (ginger)
  • 1 adet dilimlenmiş limon
  • Aldığı kadar bal
HAZIRLANIŞI:
  • Zencefili yıkayın,  kabuklarını soyun ve incecik (jülyen) dilimleyin. Kavanozun altına yerleştirin, üzerine dilimlenmis limonları ilave edin. En son kavanoz dolana kadar balı ekleyin. Kapağını sıkıca kapatın ve buzdolabına kaldırın.
  • Kullanırken; Bir fincana 1 dilim limon, birkac zencefil ve 1-2 yemek kaşığı da şurubundan  koyun ve üzerine sıcak su ekleyerek karıştırıp, afiyetle için...
Not: Bu çayı sıcak olarak hazırlayabileceğiniz gibi aynı miktardaki karışıma soğuk su ya da soda ekleyerek de hazırlayabilirsiniz.

     
     Karışım buzdolabında 2-3 ay bekleyebilirmiş (ben denemedim).